The
Importance of Sociocultural Competence in a Globalized World
A major challenge that people face in the increasingly globalized world
is how to function successfully in a new cultural environment, in a country
with different values, sociocultural rules, and norms of behavior. Hence, one
of the main features of a successful person nowadays is the skills in
intercultural communication. These skills can be formed at the English language
lessons with the elements of culture study. At these lessons a good learner of
culture develops new perspectives, learns new mental, emotional, and behavioral
responses, studies to build intercultural bridges and in the end becomes a new
cultural person.
It should be stressed here that culture learning is more than getting
over culture shock or getting used to life in a new country. It is the process
of personal growth and transformation, gaining sociocultural competence. By the
way sociocultural competence helps not only to survive but achieve success in
an increasingly interdependent global society. Besides it plays a great role in
achieving proficiency in a foreign language.
As a result sociocultural competence has become a significant part of
foreign language teaching.
Scientists define sociocultural competence as the ability to behave
appropriately in the specific situations, to choose the appropriate form of
social etiquette, to decode the social code of the partner, to use different
vocabulary, to understand the meanings of the words in the definite context,
etc.
According to the Common European Framework (2005), sociocultura
competence involves five elements:
- Attitudes: curiosity and openness, readiness to suspend disbelief
about other cultures and belief about one's own.
- Knowledge: of social groups and their products and practices in
one's own and in one's interlocutor's country, and of the general processes of
societal and individual interaction.
- Skills of interpreting and relating: ability to interpret a document or event from
another culture, to explain it and to relate it to documents from one's own.
- Skills of discovery and interaction: ability to acquire new
knowledge of culture and cultural practices and the ability to operate
knowledge, attitudes, and skills under the constraints of real-time
communication and interaction.
- Critical cultural awareness/political education: an ability to
evaluate critically and on the basis of explicit criteria perspectives,
practices and products in one's own and other cultures and countries.
Sociocultural competence comprises the following attitudes and skills:
- observing, identifying and
recognizing
- comparing and contrasting
- negotiating meaning
- dealing with or tolerating ambiguity
- effectively interpreting messages
- limiting the possibility of
misinterpretation
- defending one's own point of view
while acknowledging the legitimacy of others
- accepting difference.
The process of developing students’ sociocultural incorporates the
following eight basic stages, the first five of which are primarily
teacher-associated and the final three are student-associated:
1. Identification of a cultural theme
2. Presentation of cultural phenomena
3. Dialogue (target/native cultures)
4. Transition to language learning
5. Language learning
6. Verification of perceptions (target/native
culture)
7. Cultural awareness
8. Evaluation of language and cultural
proficiency.
In fact applying a single model of
intercultural training may not sufficiently prepare participants to function
properly and effectively in a new cultural environment. Better results may be
achieved through a combination of several training models. A more effective
outcome may be achieved by devising specific training techniques: case studies,
critical-incident case studies based on real-life experience of the learners,
simulations, role playing, team projects, experiential learning, etc.
At the lessons the students take part in guided discussions, role-plays,
solving intercultural incidents, doing exercises on critical thinking,
presentations of projects.
These techniques enable the students to:
- understand the concept of
intercultural awareness;
- recognize the origins of their own
cultural values, assumptions and attitudes and the way in which their values
affect their perception of others;
- identify causes of intercultural
misunderstandings;
- explore how their perception of
their own character, attitudes and behavior might influence their cultural
learning;
- recognize personal skills
affecting their ability to adapt to living and working abroad;
- develop attitudes and strategies
which will help adapt to life in a foreign country and operate autonomously in
that country;
- observe, monitor and report on
their own cultural learning;
- transfer their intercultural
competence into their employability.
There are also many other possibilities that
students may use to increase their sociocultural awareness, sensitivity and
competence. Namely, participation in Language Discussion clubs, e-mail
correspondence with native speakers, communication with people of different
cultures at the lessons, attending special course of Intercultural
Communication. They all are means of exploration of another culture.
REFERENCES
1. Common European Framework (2005).
Acquiring Sociocultural Competence www.lancs.ac.uk
2. Galskova N.D. (2000) Modern
Methodic of Teaching a Foreign Language. M.: Arkti-Glossa, 265 p.
3. Juan C Vegas Puente (2006)
Different Views on Sociocultural Competence..google. com/itselj.org
4. Kohls L.R. (2006) Developing
Intercultural Awareness. Yarmouth. 365p
5. Zhanna Korotkikh. Training For
Effective Intercultural Communication http://www. prof. msu. ru/ publ/ omsk2/
o32.
Немає коментарів:
Дописати коментар